Events with registration – Some workshops are in English

9.00 > 16.15
Library Hall, Hall of the Popes and Room next to the Columns Hall– Oratorio San Filippo Neri – Via Manzoni 5
Program:
A – LIBRARY HALL:
9.00 > 11.00 –Rosaria Mignone (link bio) (AT) – Italia – Infine. Arteterapia come risorsa nell’elaborazione del lutto – abstract – translation not provided
B – HALL of the POPES:
9.00 > 11.00 –Piera Pieraccini (link bio) e Cecilia Peccerini (link bio) (DMT) – Italia – La distruzione creativa – abstract – translation not provided
C – ROOM next to COLUMNS HALL:
9.00 > 11.00 – Christina Gougouli (link bio) (DMT) – Greece – Ebb and flow: exploring the rhythm of connection and disconnection – workshop in english – abstract
11.00 > 11.15 – Pause
A – LIBRARY HALL:
11.15 > 13.15 –Melania Cavalli (link bio) e Valeria Giunta (link bio) (AT) – Italia – Dalle fratture nascono… i fior – abstract – translation not provided
B – HALL of the POPES:
11.15 > 13.15 – Debra McCall (real-time speech – link bio), Antonella Monteleone (link bio), Flavia D’Andreamatteo (link bio) (DMT) – USA, Italy – The dancing female body, embodiment of soul and spirit of the time – workshop in english – abstract
C- ROOM next to COLUMNS HALL:
11.15 > 13.15 –Simone Donnari (link bio), Rosa Santoro (link bio) (AT) – Italia – Un tuffo nel mondo degli Anime e dei Manga: un’esperienza di animazione digitale attraverso l’utilizzo del movimento e del corpo – abstract – translation not provided
13.15- Conclusion and greetings
13.00 > 14.30 – Lunch
A – LIBRARY HALL:
14.15 > 16.15 – Marc Erismann (link bio)– Swiss – 2° MASTERCLASS –Advanced expressive analysis supervision on complex trauma and structural dissociation – abstract – workshop in English
B – HALL of the POPES:
14.15 > 16.15 –Annalisa Maggiani (link bio) (DMT) – Germania, Italia – La cura che viene dalla terra. Tante volte sprofondare e tante volte riemergere – training del passaggio dal buio alla luce – un approccio ecologico – ambiti: Danzaterapia, Danza con la Natura ed Intercultura – abstract– translation not provided
C – ROOM next to COLUMNS HALL:
14.15 > 16.15 – Annalisa Nicolucci (link bio) e Michela Canali (link bio) (AT) – Italia – Integrare parti di sé dissociate. Biosistemica e kintsugi, un’arte di valorizzazione e integrazione delle parti – workshop di Arteterapia e psicoterapia biosistemica – abstract – translation not provided
The program continues in the Organ Room from 16.30
Legenda:
AT> Art therapy presentations, seminars or workshops
DMT> Dance-movement therapy presentations, seminars or workshops